Felhasználási feltételek | Terms of Service

🇭🇺 Magyar verzió

1. Általános rendelkezések

Jelen Felhasználási Feltételek ("Feltételek") szabályozzák a Rehearsoul online fitness platform ("Szolgáltatás", "Platform", "mi", "minket") használatát. A Platform használatával Ön ("Felhasználó", "Ön") elfogadja ezeket a Feltételeket.

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezeket a Feltételeket, mielőtt használja a Platformot.

Ha nem ért egyet ezekkel a Feltételekkel, ne használja a Szolgáltatást.

2. Szolgáltatás leírása

A Rehearsoul egy online fitness platform, amely egyszeri vásárlással életre szóló hozzáférést biztosít:

Professzionális edzésvideókhoz
Strukturált edzésprogramokhoz
Különböző szintű képzésekhez (kezdő, középhaladó, haladó)
Magyar és angol nyelven elérhető tartalmakhoz
Fizetési modell: Egyszeri fizetés, életre szóló hozzáférés

3. Regisztráció és fiók

3.1 Regisztrációs követelmények:

Minimum 16 éves kor
Érvényes e-mail cím megadása
Pontos információk szolgáltatása

3.2 Fiók biztonság:

Ön felelős:

Fiók adatainak bizalmas kezelésért
Fiókjával végzett minden tevékenységért
Jogosulatlan hozzáférés azonnali jelentéséért

4. Vásárlás és fizetés

4.1 Fizetési modell:

Egyszeri vásárlás, életre szóló hozzáférés:

Egy alkalommal fizet az Ön által választott csomagért
Azonnali és korlátlan életre szóló hozzáférést kap a megvásárolt tartalomhoz
NINCS havi vagy ismétlődő díj
NINCS automatikus megújítás
A tartalom a sajátja lesz - örökre

4.2 Fizetés:

Fizetések a Stripe-on keresztül történnek
Elfogadott fizetési módok: bankkártya (Visa, Mastercard, Amex)
Árak magyar forintban (HUF) kerülnek feltüntetésre
Árak tartalmazzák az ÁFÁ-t
Egyszeri tranzakció - nincs ismétlődő terhelés

4.3 Hozzáférés vásárlás után:

A sikeres fizetés után:

Azonnali hozzáférést kap a megvásárolt tartalomhoz
Életre szóló hozzáférés - soha nem jár le
Nincs időkorlát vagy lejárati dátum
Bármikor visszatérhet és használhatja a tartalmat

5. Visszatérítési szabályzat

5.1 14 napos elállási jog (EU szabályozás):

Fontos: Digitális tartalom vásárlása

Az EU fogyasztóvédelmi jogszabályok szerint 14 napon belül elállhat a vásárlástól, KIVÉVE ha:

Már elkezdett videókat nézni (digitális tartalom fogyasztása megkezdődött)
Vásárláskor kifejezetten elfogadta, hogy a digitális tartalom teljesítése azonnal elkezdődik

5.2 Visszatérítési feltételek:

Teljes visszatérítés:

14 napon belül, HA még nem nézett videókat
Technikai probléma esetén (platformunk hibája)

NINCS visszatérítés:

Ha már elkezdett videókat nézni
14 nap eltelte után
Számlazárás után (amennyiben szükséges)

5.3 Visszatérítés igénylése:

Visszatérítés igényléséhez írjon a rehearsoul@rehearsoul.com címre. Visszatérítések 5-10 munkanapon belül kerülnek feldolgozásra.

6. Használati szabályok

6.1 Engedélyezett használat:

Ön jogosult:

Aktív előfizetéssel videók megtekintésére
Személyes, nem kereskedelmi célú használatra
Egyetlen felhasználói fiókon keresztül

6.2 Tilos tevékenységek:

A következők TILOSAK:

Videók letöltése, másolása, vagy terjesztése
Tartalom kereskedelmi célú felhasználása
Fiók megosztása más személyekkel
Automatizált eszközök használata (botok, scriptek)
Platform biztonsági rendszereinek megkerülése
DRM védelmi mechanizmusok eltávolítása
Visszaélés a szolgáltatással

7. Szellemi tulajdon

Minden tartalom (videók, képek, szövegek, logók, grafika) a Rehearsoul vagy licencadóink tulajdona és szerzői jog védi.

Ön NEM jogosult:

Tartalom újbóli közzétételére
Kereskedelmi felhasználásra
Módosításra vagy átdolgozásra
Fordított tervezésre (reverse engineering)

8. Egészségügyi figyelmeztetés

⚠️ FONTOS EGÉSZSÉGÜGYI FIGYELMEZTETÉS

Platformunkon bemutatott gyakorlatok fizikai terheléssel járnak. Bármilyen új edzésprogram megkezdése előtt:

Konzultáljon orvosával, különösen ha:

Szív- vagy érrendszeri problémái vannak
Krónikus betegségben szenved
Várandós vagy szoptató
Sérülés után lábadozik
50 év feletti és nem végzett rendszeres testmozgást

Ismerje fel testének jelzéseit - fájdalom esetén azonnal álljon meg
Saját tempóban haladjon - ne erőltesse túl magát
Megfelelő felszereléssel és biztonságos környezetben gyakoroljon

9. Felelősség korlátozása

A törvény által megengedett maximális mértékben:

A Rehearsoul NEM vállal felelősséget sérülésekért, amelyek edzés közben következnek be
Platformunk "ahogy van" alapon működik, garanciák nélkül
Nem garantáljuk a szolgáltatás folyamatos, megszakításmentes működését
Nem felelünk technikai hibákért, adatvesztésért
Felelősségünk korlátozott a fizetett előfizetési díj összegére

10. Fiók felfüggesztése és megszüntetése

10.1 Általunk történő megszüntetés:

Fenntartjuk a jogot fiókja azonnali felfüggesztésére vagy megszüntetésére, ha:

Megsérteti ezeket a Feltételeket
Visszaél a szolgáltatással
Csalárd tevékenységet folytat
Fizetés elmarad

10.2 Ön által történő megszüntetés:

Bármikor törölheti fiókját profiljában. Törlés után adatai véglegesen elvesznek.

11. Módosítások

Fenntartjuk a jogot:

Jelen Feltételek módosítására
Szolgáltatás funkcióinak megváltoztatására
Árak módosítására (új előfizetésekre vonatkozóan)

Jelentős változásokról e-mailben értesítjük 30 nappal a változás előtt.

12. Alkalmazandó jog és jogviták

Jelen Feltételekre a magyar jog az irányadó.

Vitarendezés:

Először kíséreljük meg a vitát békésen rendezni
Fogyasztói jogviták: Magyar fogyasztóvédelmi hatóságok illetékesek
Online vitarendezés: EU ODR platform

13. Kapcsolat

Kérdése van? Vegye fel velünk a kapcsolatot:

E-mail: rehearsoul@rehearsoul.com

Válaszidő: 2-3 munkanapon belül válaszolunk

14. Egyéb rendelkezések

Teljes megállapodás: Ez a dokumentum képezi a teljes megállapodást
Elválaszthatóság: Ha egy rendelkezés érvénytelen, a többi érvényben marad
Lemondás: Jogunkról való lemondás nem jelent automatikus lemondást
Átruházás: Jogainkat átruházhatjuk, Ön nem ruházhatja át jogait

🇬🇧 English Version

1. General Provisions

These Terms of Service ("Terms") govern your use of the Rehearsoul online fitness platform ("Service", "Platform", "we", "us"). By using the Platform, you ("User", "you") accept these Terms.

Please read these Terms carefully before using the Platform.

If you do not agree with these Terms, do not use the Service.

2. Service Description

Rehearsoul is an online fitness platform that provides lifetime access with a one-time purchase:

Professional workout videos
Structured training programs
Different difficulty levels (beginner, intermediate, advanced)
Content available in Hungarian and English
Payment model: One-time payment, lifetime access

3. Registration and Account

3.1 Registration Requirements:

Minimum age of 16 years
Valid email address
Accurate information

3.2 Account Security:

You are responsible for:

Keeping account credentials confidential
All activities conducted through your account
Immediately reporting unauthorized access

4. Purchase and Payment

4.1 Payment Model:

One-time purchase, lifetime access:

You pay once for your chosen package
Receive instant and unlimited lifetime access to purchased content
NO monthly or recurring fees
NO automatic renewal
The content is yours - forever

4.2 Payment:

Payments processed through Stripe
Accepted payment methods: credit card (Visa, Mastercard, Amex)
Prices displayed in Hungarian Forint (HUF)
Prices include VAT
One-time transaction - no recurring charges

4.3 Access After Purchase:

After successful payment:

Immediate access to purchased content
Lifetime access - never expires
No time limit or expiration date
You can return and use the content anytime

5. Refund Policy

5.1 14-day right of withdrawal (EU regulation):

Important: Digital content purchase

Under EU consumer protection laws, you can withdraw from your purchase within 14 days, EXCEPT if:

You have already started watching videos (digital content consumption has begun)
You explicitly agreed at purchase that digital content performance begins immediately

5.2 Refund Conditions:

Full refund:

Within 14 days, IF no videos have been watched
In case of technical problems (platform fault)

NO refund:

If you have already started watching videos
After 14 days have passed
After invoice closing (if applicable)

5.3 Requesting a refund:

To request a refund, write to rehearsoul@rehearsoul.com. Refunds are processed within 5-10 business days.

6. Usage Rules

6.1 Permitted Use:

You are authorized to:

View videos with an active subscription
Personal, non-commercial use
Through a single user account

6.2 Prohibited Activities:

The following are PROHIBITED:

Downloading, copying, or distributing videos
Commercial use of content
Sharing account with others
Using automated tools (bots, scripts)
Bypassing platform security systems
Removing DRM protection mechanisms
Service abuse

7. Intellectual Property

All content (videos, images, text, logos, graphics) is owned by Rehearsoul or our licensors and protected by copyright.

You are NOT authorized to:

Republish content
Commercial use
Modification or adaptation
Reverse engineering

8. Health Warning

⚠️ IMPORTANT HEALTH WARNING

Exercises shown on our platform involve physical exertion. Before starting any new exercise program:

Consult your physician, especially if:

You have cardiovascular problems
You suffer from chronic illness
You are pregnant or nursing
You are recovering from injury
You are over 50 and haven't exercised regularly

Listen to your body - stop immediately if you experience pain
Progress at your own pace - don't overexert yourself
Use proper equipment and exercise in a safe environment

9. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law:

Rehearsoul is NOT liable for injuries that occur during exercise
Our platform operates on an "as is" basis, without warranties
We do not guarantee continuous, uninterrupted service
We are not responsible for technical errors or data loss
Our liability is limited to the subscription fee paid

10. Account Suspension and Termination

10.1 Termination by Us:

We reserve the right to immediately suspend or terminate your account if:

You violate these Terms
You abuse the service
You engage in fraudulent activity
Payment fails

10.2 Termination by You:

You can delete your account at any time in your profile. After deletion, your data is permanently lost.

11. Modifications

We reserve the right to:

Modify these Terms
Change service features
Modify prices (for new subscriptions)

We will notify you by email of significant changes 30 days before the change.

12. Applicable Law and Disputes

These Terms are governed by Hungarian law.

Dispute Resolution:

We first attempt to resolve disputes amicably
Consumer disputes: Hungarian consumer protection authorities have jurisdiction
Online dispute resolution: EU ODR platform

13. Contact

Questions? Contact us:

Email: rehearsoul@rehearsoul.com

Response time: We respond within 2-3 business days

14. Miscellaneous

Entire Agreement: This document constitutes the entire agreement
Severability: If one provision is invalid, the rest remains valid
Waiver: Waiver of a right does not constitute automatic waiver
Assignment: We may assign our rights, you may not assign yours